"Klinikum" meaning in All languages combined

See Klinikum on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈkliːnikʊm Audio: De-Klinikum.ogg
Rhymes: iːnikʊm Etymology: von lateinisch clinicum ^(→ la) entlehnt, Substantiv zum lateinischen Adjektiv clinicus ^(→ la), das auf altgriechisch κλινικός (klinikos^☆) ^(→ grc) „die Heilkunst für bettlägerig Kranke betreffend“ zurückgeht Forms: Klinik [variant], das Klinikum [nominative, singular], die Klinika [nominative, plural], die Kliniken [nominative, plural], des Klinikums [genitive, singular], der Klinika [genitive, plural], der Kliniken [genitive, plural], dem Klinikum [dative, singular], den Klinika [dative, plural], den Kliniken [dative, plural], das Klinikum [accusative, singular], die Klinika [accusative, plural], die Kliniken [accusative, plural]
  1. Gebäude oder Gebäudekomplex, in dem Kranke behandelt und beherbergt werden
    Sense id: de-Klinikum-de-noun-UGH-RKlS
  2. praktischer Teil des Medizinstudiums Tags: no-plural
    Sense id: de-Klinikum-de-noun-OzCM~~nD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Krankenhaus, Hospital [archaic], Siechenhaus, Spital, Famulatur Hypernyms: Gebäude Derived forms: Klinikumskapelle Translations (Gebäude oder Gebäudekomplex, in dem Kranke behandelt und beherbergt werden): hospital (Englisch), hôpital [masculine] (Französisch), clinique [feminine] (Französisch), νοσοκομείο (nosokomío) [neuter] (Griechisch (Neu-)), klinik (Türkisch) Translations (kein Plural: praktischer Teil des Medizinstudiums): clinical curriculum (Englisch), πρακτική εξάσκηση σε νοσοκομείο (praktikí exáskisi se nosokomío) [feminine] (Griechisch (Neu-))

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Klinikumskapelle"
    }
  ],
  "etymology_text": "von lateinisch clinicum ^(→ la) entlehnt, Substantiv zum lateinischen Adjektiv clinicus ^(→ la), das auf altgriechisch κλινικός (klinikos^☆) ^(→ grc) „die Heilkunst für bettlägerig Kranke betreffend“ zurückgeht",
  "forms": [
    {
      "form": "Klinik",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "das Klinikum",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Klinika",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kliniken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Klinikums",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Klinika",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kliniken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Klinikum",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Klinika",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kliniken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Klinikum",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Klinika",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kliniken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gebäude"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kli·ni·kum",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Augenklinikum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gefängnisklinikum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fachklinikum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kinderklinikum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Landesklinikum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Poliklinikum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Privatklinikum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rehabilitationsklinikum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sterbeklinikum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Universitätsklinikum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zentralklinikum"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich muss morgen in das Klinikum."
        },
        {
          "author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz",
          "isbn": "978-3-280-05630-1",
          "pages": "186.",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Orell Füssli",
          "ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 186.",
          "text": "„An diesem Sonntagabend wartet niemand weiter in der Notaufnahme des Klinikums Kehl.“",
          "title": "Rheinfahrt",
          "title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gebäude oder Gebäudekomplex, in dem Kranke behandelt und beherbergt werden"
      ],
      "id": "de-Klinikum-de-noun-UGH-RKlS",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "praktischer Teil des Medizinstudiums"
      ],
      "id": "de-Klinikum-de-noun-OzCM~~nD",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "no-plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkliːnikʊm"
    },
    {
      "audio": "De-Klinikum.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/De-Klinikum.ogg/De-Klinikum.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Klinikum.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːnikʊm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Krankenhaus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "Hospital"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Siechenhaus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "oberdeutsch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Spital"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Famulatur"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Gebäude oder Gebäudekomplex, in dem Kranke behandelt und beherbergt werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "hospital"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Gebäude oder Gebäudekomplex, in dem Kranke behandelt und beherbergt werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hôpital"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Gebäude oder Gebäudekomplex, in dem Kranke behandelt und beherbergt werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "clinique"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "nosokomío",
      "sense": "Gebäude oder Gebäudekomplex, in dem Kranke behandelt und beherbergt werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "νοσοκομείο"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Gebäude oder Gebäudekomplex, in dem Kranke behandelt und beherbergt werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "klinik"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "kein Plural: praktischer Teil des Medizinstudiums",
      "sense_index": "2",
      "word": "clinical curriculum"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "praktikí exáskisi se nosokomío",
      "sense": "kein Plural: praktischer Teil des Medizinstudiums",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "πρακτική εξάσκηση σε νοσοκομείο"
    }
  ],
  "word": "Klinikum"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Klinikumskapelle"
    }
  ],
  "etymology_text": "von lateinisch clinicum ^(→ la) entlehnt, Substantiv zum lateinischen Adjektiv clinicus ^(→ la), das auf altgriechisch κλινικός (klinikos^☆) ^(→ grc) „die Heilkunst für bettlägerig Kranke betreffend“ zurückgeht",
  "forms": [
    {
      "form": "Klinik",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "das Klinikum",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Klinika",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kliniken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Klinikums",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Klinika",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kliniken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Klinikum",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Klinika",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kliniken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Klinikum",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Klinika",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kliniken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gebäude"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kli·ni·kum",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Augenklinikum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gefängnisklinikum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fachklinikum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kinderklinikum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Landesklinikum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Poliklinikum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Privatklinikum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rehabilitationsklinikum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sterbeklinikum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Universitätsklinikum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zentralklinikum"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich muss morgen in das Klinikum."
        },
        {
          "author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz",
          "isbn": "978-3-280-05630-1",
          "pages": "186.",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Orell Füssli",
          "ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 186.",
          "text": "„An diesem Sonntagabend wartet niemand weiter in der Notaufnahme des Klinikums Kehl.“",
          "title": "Rheinfahrt",
          "title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gebäude oder Gebäudekomplex, in dem Kranke behandelt und beherbergt werden"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "praktischer Teil des Medizinstudiums"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "no-plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkliːnikʊm"
    },
    {
      "audio": "De-Klinikum.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/De-Klinikum.ogg/De-Klinikum.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Klinikum.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːnikʊm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Krankenhaus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "Hospital"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Siechenhaus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "oberdeutsch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Spital"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Famulatur"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Gebäude oder Gebäudekomplex, in dem Kranke behandelt und beherbergt werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "hospital"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Gebäude oder Gebäudekomplex, in dem Kranke behandelt und beherbergt werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hôpital"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Gebäude oder Gebäudekomplex, in dem Kranke behandelt und beherbergt werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "clinique"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "nosokomío",
      "sense": "Gebäude oder Gebäudekomplex, in dem Kranke behandelt und beherbergt werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "νοσοκομείο"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Gebäude oder Gebäudekomplex, in dem Kranke behandelt und beherbergt werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "klinik"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "kein Plural: praktischer Teil des Medizinstudiums",
      "sense_index": "2",
      "word": "clinical curriculum"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "praktikí exáskisi se nosokomío",
      "sense": "kein Plural: praktischer Teil des Medizinstudiums",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "πρακτική εξάσκηση σε νοσοκομείο"
    }
  ],
  "word": "Klinikum"
}

Download raw JSONL data for Klinikum meaning in All languages combined (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.